outdoor temperature range for exterior paint